衰女翻身第一季

代理监护人 

开荒岛民第二季

混乱迷失 

丽塔老师第四季

Mille Dinesen Charlotte Munck Lise Baastrup 

无为大师第二季

不才专家 

拖车公园男孩第十一季

Robb Wells John Paul Tremblay Mike Smith 

三喜临门

李伯清 沈伐 刘德一 赵学敏 陈卫 

内向的老板

内向的Boss   Introverted Boss   Sensitive Boss   Naesungjukin Boseu 

生活大爆炸 第十一季

吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 约翰尼·盖尔克奇 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 劳丽·梅特卡夫 瑞琪·琳德赫姆 史蒂芬·霍金 贝丝·比厄 沃尔顿·戈金斯 比尔·盖茨 马克·哈米尔 凯西·贝茨 劳伦·拉普库斯 Joseph Teller 约翰·罗斯·鲍伊 布莱恩·波塞恩 威尔·惠顿 考特尼·海根勒 杰瑞·奥康奈尔 尼尔·盖曼 

图书馆员 第四季

The Librarians Season 4 

龙日一你死定了

龙日一 你死定了 

颤抖吧，阿部

颤抖吧 ET！   Let's Shake It 

约吧！大明星

同名衍生剧约吧大明星   约吧大明星之运仔出击    约吧！小运仔 

南北兄弟

Rookie Time 

戈德堡一家第五季

金色年代 

了不起的麦瑟尔夫人第一季

了不起的梅赛尔夫人  了不起的梅塞尔夫人  了不起的麦瑟尔女士  漫才梅索太太 

名不虚传国语

Live Up to Your Name  Dr. Heo 

小谢尔顿第一季

少年谢尔顿  少年谢耳朵  谢尔顿  小小谢尔顿  Sheldon 

樱桃小丸子（真人版）

林芯蕾 林佑威 茵芙 魏蔓 

囧女翻身之嗨如花

嗨 如花 

超时空男臣粤语

穿梭四百年   A General  A Scholar And A Eunuch 

无理的英爱小姐第16季

金贤淑 李奎翰 

美爪屋第一季

南希·纳什 卡丽·普雷斯顿 朱迪·雷耶斯 卡鲁切·特兰 Jenn Lyon 杰克·凯西 凯文·兰金 杰森·安顿 哈罗德·佩里诺 迪恩·诺里斯 Evan Daigle Aadyn Encalarde Andrea Sooch 戴尔·迪奇 Xena Zeit-Geist 埃尔维斯·诺拉斯科 苏丽卡·马修 Zdenko Martin Paul Mann 亨特·巴克 

夸世代国语

My Ages Apart 

槑头槑脑2

宋晓峰 霍云龙 程野 燕飞 唐娜 田娃 曹桐睿 

哈啦夏令营：十年后

马克·费厄斯坦 艾莉莎·米兰诺 布莱德利·库珀 保罗·路德 伊丽莎白·班克斯 玛格丽特·莫罗 玛丽萨·瑞安 詹克·欧思 迈克尔·伊恩·布莱克 詹妮安·加罗法洛 艾米·波勒 莫莉·香侬 蕾克·贝尔 迈克尔·肖沃特 Christopher Thorn Harry Mills 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 乔·洛·特鲁格里奥 肯·马里诺 乔西·查尔斯 

萤火虫2017

塞切肯.尤孜黛米 Nilay Deniz 赛达·居文 杜鲁尔·巴赞 

济公

游本昌 

淘气包马小跳

吴磊 张世 夏力薪 李百惠 方子哥 午马 

麻辣冤家

林晓东 

爸爸好奇怪

Father Is Strange 

无耻之徒(美版) 第八季

无耻家庭(美版) 

今生是第一次

Because This Is My First Life   今生第一次 

不可思议的德哥

李清德 

花间提壶方大厨第一季

蒋佳恩 雷牧 常铖 朱佳希 胡琨 

不安感第二季

闺蜜 第二季 闺蜜向前冲 第二季 Insecure Season 2 

去他的世界第一季

这个破世界的末日  X 你的世界末日(台)  去X的世界末日  去他妈的世界  去他的世界  末了个日  The End of The Fucking World 

燃血女神

无节操学院之燃血女神 

寻宝搭档第三季

麦肯锡·克鲁克 托比·琼斯 蕾切尔·斯特灵 亚历克萨·戴维斯 丽贝卡·卡拉德 苏菲·汤普森 

爱·回家之开心速递

开心速递  爱·回家第四季  Come Home Love Happy Courier 

爱回家之开心速递粤语

开心速递 爱·回家第四季 Come Home Love Happy Courier 

九岁县太爷

曹骏 释小龙 吳孟達 曹颖 

全职没女粤语

师奶大翻身   The No No Girl 

花游记

华游记   和游记   A Korean Odyssey 

新贵第二季

大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 杰玛·韦兰 

老表，毕业啦！国语

老表 你好野3   Oh My Grad 

随性所欲第三季

麦可拉·沃金丝 汤米·杜威 塔拉·林内·巴尔 朱莉·伯曼 尼亚切·海邓迪 凯蒂·阿赛尔顿 乔翰·厄布 郑智麟 玛雅·厄斯金 

乌鸦俱乐部第三季

Club of Crows 

费城永远阳光灿烂第十二季

查理·戴 格伦·豪尔顿 罗布·麦克尔亨尼 凯特琳·奥尔森 丹尼·德维托 

我女朋友的男朋友2

一个宅男的无逻辑日常2 

小当家

萧正楠 何润东 沈建宏 何美钿 岳跃利 曹议文 

太太请小心轻放

娇妻出没注意(台)   Caution  Hazardous Wife 

三流之路

我的打架之路   三流人生   Fight For My Way 

漂亮的李慧珍

她很漂亮中国版   漂亮的她   Pretty Li Hui Zhen 

付岩洞复仇者们

大妈复仇联盟(港)   复仇者社交俱乐部(台)   부안동 부수자 소셜클럽   Buam-dong Avengers   Avengers Social Club 

动物园恋曲 DVD版

Ruk Gun Punlawan   爱情混战   รักกันพัลวัน   Confusedly In Love 

废柴兄弟5泰爽

泰爽全新启航 

李天腾与赵小宝3

李天腾与赵小宝第三季 

识骨寻踪第十二季

艾米丽·丹斯切尔 大卫·伯伦纳兹 米谢拉·康琳 塔玛拉·泰勒 T·J·塞恩 约翰·博伊德 艾瑞克·米勒甘 蒂姆·金尼 萨拉·茹 迈克尔格雷特泰瑞 Ravi Kapoor Alan Cockerill 

富家穷路第三季

尤金·列维 Eugene Levy 凯瑟琳·欧哈拉 Dan Levy 

摩登家庭第九季

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 诺兰·古德 里克·罗德里格兹 奥布里·安德森-埃蒙斯 杰瑞米·马奎尔