拖车公园男孩第十季

John Paul Tremblay Robb Wells Mike Smith 

费城永远阳光灿烂第十一季

Rob McElhenney Glenn Howerton Charlie Day Kaitlin Olson Danny DeVito 

法庭浪子第四季

理查德·劳斯伯格 马特·戴 丹妮尔·考麦克 Russell Dykstra 

现场清理人第六季

疯狂清道夫 

女孩成长记第三季

女孩闯天下 

贱精姐弟第二季

夏洛特·里奇 汤姆·斯托顿 

女婿乱入第三季

怪人库库 

好女巫第二季

The Good Witch 

少女卧底第二季

Zendaya Veronica Dunne 

随性所欲第二季

麦可拉·沃金丝 汤米·杜威 塔拉·林内·巴尔 迪兰·格鲁拉 詹克·欧思 凯蒂·阿赛尔顿 布莱安娜·戴维斯 

我本坚强第二季

打不倒的金咪（港 台） 

红橡树第二季

克雷格·罗伯兹 亚历珊德拉·索恰 恩尼斯·埃斯莫 奥利弗·库珀 盖琦·格莱特利 

性爱后遗症第二季

约翰尼·弗林 丹尼尔·英格斯 安东尼娅·托马斯 

我爱上的人是奇葩第三季

你最坏了   你最坏 

炸天女郎第一季

爆爆奇女子 

搜寻死党第一季

搜索死党   搜索队 

猎鹿惊魂

斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 约翰·约瑟夫·菲尔德 吉姆·霍威克 阿米特·沙阿 阿曼达·阿宾顿 詹姆斯·科兹莫 莎朗·鲁妮 里斯·谢尔史密斯 露塔·格德米纳斯 

副校长第一季

丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布莱恩·豪威  乔治雅·金 贝茜·菲利普斯 谢伊·惠格姆 阿什利·斯皮尔斯 苏珊·朴 Braxton Williams 

疯魔怪

驱魔姐妹（官译） 

六场危事

六度危机 

胖妞星探第一季

布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José 玛卡莲娜·加西亚 安德雷斯·帕亚雷斯 马克西·伊格莱西亚斯 友兰达·拉莫斯 安娜·米兰 纳塔利娅·德·莫利纳 爱德华多·卡萨诺瓦 贝尔塔·巴斯克斯 何塞·科尔瓦乔 Silvia Marsó 

超级蜱人第一季

闪电超人 

别有隐情第一季

不知不觉爱上你   更正人生 

致命12天

乔·弗莱彻 J·克劳德·迪林 约翰·卡西尔 

阿加莎·瑞森探案集第一季

阿什利·詹森 

金氏便利店第一季

Paul Sun-Hyung Lee Jean Yoon Simu Liu Andrea Bang Nicole Power Andrew Phung 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

生活有点甜

冯巩 姜宏波 巩汉林 方青平 徐岑子 贾玲 白凯南 秦焰 

欢乐饭米粒儿

欢乐饭米粒儿第一季  happy family 

心里的声音

心灵的声音   Your Voice   The Sound of Your Heart 

奶酪陷阱

捕鼠器里的奶酪   Cheese In The Trap 

废柴兄弟4

废柴兄弟 第四季   Two Idiots 4 

无耻之徒(美版) 第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

无耻之徒(美版) 第七季

无耻家庭(美版) 

医馆笑传2

医馆笑传 第二季 

百年酒馆

Horace & Pete 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

我的岳父会武术

岳父   My Kungfu Father-in-law 

我是红军

I Am the Red Army 

爱情万万岁

爱情72变   一路上有你 

重版出来！

给力！漫画社(港)   じゅうはんしゅったい 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)   校阅女孩河野悦子   质朴也很棒！校对女孩·河野悦子   低调的强大！校对GIRL‧河野悦子   质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子   质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子   Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko   Pretty Proofreader 

我亲爱的朋友们

Dear My Friends 

欢喜密探

欢喜密探胖佳人   Happy Mitan 

老公们的私房钱

范明 左小青 涂松岩 高露 潘虹 刘芸 程雍 马书良 王丽云 马可悦 宫晓瑄 王伟源 

打架吧鬼神

打架吧 鬼神呐   Bring It On  Ghost   Let's Fight Ghost 

灰姑娘与四骑士

辛德瑞拉和四位骑士   Cinderella and Four Knights 

逃避虽可耻但有用

雇佣妻子(港)   月薪娇妻(台)   逃跑是可耻但是有用   逃避虽可耻但很有用   逃避可耻但有用   Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu   Runaway is Ashamed But Helpful   We Married as Job 

三星营养午餐

三星校餐   Chef~三星营养午餐~   Chef: Mitsuboshi no Kyûshoku 

卖房子的女人

你家是我的事   房仲女王   Ieuru onna   Your Home is My Business 

极品家丁

Legend of Ace 

宽松世代又如何

是宽松又怎样   是宽松世代怎么了 

槑头槑脑

宋晓峰 霍云龙 唐艺兮 程野 

吉祥天宝

Lucky Tianbao 

老板来了

传奇老板 

星座学院

祁汉 赵儒嫣 闪蓝桥 

实习侠

刘萌萌 黎源 于歌 吴佳玮 李竹君 

天天有喜之人间有爱

天天有喜2   A Happy Life 2 

极品老妈第四季

老妈  母亲大人 

尖叫皇后第二季

尖叫女王